Baca pengumuman rasmi dalam Bahasa Inggeris
Lebih dari 100 juta pengguna baru sertai Telegram di bulan Januari, mencari lebih banyak privasi dan kebebasan. Tetapi bagaimana dengan mesej dan ingatan yang masih ada di aplikasi lama?
Mulai hari ini, setiap orang boleh bawa sejarah bual - termasuk video dan dokumen - ke Telegram dari aplikasi seperti WhatsApp, Line dan KakaoTalk. Ianya berfungsi untuk bual peribadi dan grup:
Untuk ubah bual dari WhatsApp di iOS, buka muka Info Kenalan atau muka Info Grup di WhatsAPp, ketuk Eksport Bual, kemudian pilih Telegram dalam menu Kongsi.
Di Android, buka bual WhatsApp, ketuk ⋮ > Lagi . Eksport Bual, kemudian pilih Telegram dalam menu Kongsi:
WhatsApp untuk iOS juga membolehkan anda eksport buat secara terus dari senarai bual. Sapu kiri pada bual, kemudian pilih '…' > Eksport Bual.
Mesej akan diimport ke hari semasa tetapi juga akan memaparkan cap waktu asal. Semua ahli bual di Telegram akan dapat lihat mesej tersebut.
Yang terbaik adalah mesej dan media yang anda pindahkan tidak perlu menggunakan ruang tambahan. Aplikasi lama memaksa anda menyimpan semua data dalam peranti anda - tetapi Telegram tidak langsung menggunakan ruang sambil membiarkan anda mengakses semua mesej, foto dan video anda bila anda memerlukannya.
Anda boleh bebaskan ruang dan mengawal saiz kac anda di Aturan > Data dan Storan > Kegunaan Storan.
Data anda adalah bisnes anda, dan itulah sebabnya pengguna Telegram boleh bukan sahaja eksport bual mereka, tetapi juga hapus mesej mereka kirim dan terima untuk kedua pihak tanpa boleh dikesan
Dengan kemaskini ini, anda perolehi lebih kawalan: bual rahsia, grup yang anda cipta dan sejarah bual juga boleh dihapus untuk semua pihak pada bila-bila masa.
Server Telegram tidak menyimpan informasi mengenai bual dan log bual yang dihapus, oleh itu data akan hilang kesemuanya, untuk selamanya.
Anda kini boleh lihat grup anda yang mana satu yang mempunyai Bual Suara yang aktif dari bahagian atas muka Sejarah Bual.
Ketika dalam bual suara, anda dapat menyesuaikan nada setiap peserta untuk menguruskan tahap mikrofon. Penyesuaian yang dibuat oleh pentadbir grup diterapkan untuk semua pendengar.
Semasa trek dimainkan, ketuk nama pengarang di pemain muzik untuk melihat lagu mereka dari semua bual anda. Sekiranya anda perlu melangkau ke depan atau mengulangi sesuatu yang anda ketinggalan, tekan dan tahan butang Terus dan Sebelum untuk maju cepat dan putar balik.
Kami juga ada menambah kesan pudar untuk menghibur telinga anda bila anda berhenti seketika dan mula semula muzik.
Sekiranya anda mempunyai kenalan yang menyertai Telegram baru-baru ini, adalah satu sentuhan yang baik untuk menyambut mereka menggunakan salah satu ciri unik Telegram. Stiker Beri Salam akan dicadangkan dalam bual baru anda, siap untuk dikirim dalam satu ketukan.
Kemaskini baru bermaksud animasi antara muka baru yang anggun. Lihat apakah anda dapat menangkap semuanya semasa memuat turun fail, bermain muzik, atau memuat bual selepas log masuk.
Semua aplikasi Telegram membolehkan anda melapurkan spam dan jenis kandungan haram lain, termasuk panggilan untuk melakukan kekerasan atau penderaan kanak-kanak. Kini anda juga boleh melapurkan saluran atau grup palsu yang menyamar sebagai orang atau organisasi terkenal. Buka halaman profil mereka dan ketuk '…' > Lapur > Akaun Palsu untuk beritahu kami sesuatu yang tidak sopan sedang berlaku. Moderator kami akan mengambil tindakan.
Banyak peningkatan kebolehaksesan telah ditambahkan untuk kedua-dua pengguna TalkBack dan VoiceOver . Sementara kami terus menyempurnakan interfes aplikasi untuk semua pengguna, kami mengalu-alukan maklum balas tambahan di Platform Cadangan kami.
Kami mengucapkan selamat datang dan salam kepada mereka yang baru menyertai kami baru-baru ini! Kemaskini seterusnya akn muncul dalam masa terdekat.
28 Januari 2021
Pasukan Telegram