원본 영어로 읽기
오늘 업데이트는 개별 대화별로 설정 가능한 테마, 사랑하는 이들에게 내 감정을 전달 할 수 있는 전체 화면 효과가 적용된 반응형 이모지, 그룹 내 메시지 읽음 내역 그리고 실시간 방송의 영상과 음성 녹화를 소개합니다.
텔레그램은 대화 폴더부터 움직이는 배경까지, 대화를 정리하고 외관을 커스터마이징할 수 있는 수십가지의 기능들을 가지고 있습니다. 이번 업데이트는, 대화별로 적용할 수 있는 새로운 테마가 조정 및 꾸밈과 함께 적용 되었습니다.
저희 디자이너는 특정 개인 대화에 적용 할 수 있는 8개의 새로운 테마를 생성하였습니다. 각 새로운 테마들은 다채로운 그라디언트 메시지 버블, 아름답게 움직이는 배경 그리고 독특한 배경 패턴을 선보입니다.
회원님과 상대방 모두에게 적용되는 테마를 선택하여, 안경을 못 찾더라도, 편리하게 대화를 구분할 수 있게 되었습니다. 이렇게 직장동료들과 가족들 대화방에 다른 테마를 적용하여, 실수로 사장님에게 그 동영상을 다시 보내는 일을 방지할 수 있습니다.
안드로이드에서 대화 테마를 설정하려면, ⋮ 을 탭하고 > 색상 변경을 선택해주세요. iOS에서는, 대화방 상단을 탭하고 > ⋯ > 색상 변경을 선택해주세요. 대화 상대방이 최신 버전의 텔레그램을 사용하고 있어야지만 테마를 볼 수 있습니다.
각 테마는 낮과 야간버전이 있으며 앱의 야간 모드 설정을 따라가게 됩니다. 낮에도 항상 어둡게 하거나, 대화가 항상 태양을 쫒게 하던가 말이죠.
이번에 선보이는 첫 8개의 테마는 시작에 불과합니다. 더 많은 테마를 추가하기 위하여 저희 디자이너들이 불사주야 노력하고 있습니다.
저희는 움직이는 이모지를 사랑하지만, 뛸때마다 휴대폰이 진동할 정도로 거대하게 뛰는 빨간 심장이 회원님의 심정을 표현하기에는 단순히 부족한 경우가 있습니다.
약간의 코딩, 약간의 그림 그리고 상당한 어둠의 마법으로, 실시간으로 감정을 공유할 수 있는 새로운 방법을 만들었습니다. 개인 대화에 혹은 한 개를 보내고, 움직이는 이모지를 탭하여 전체 화면 효과를 새로 풀어보세요.
만약 회원님과 상대방이 모두 대화방을 열고 있을 경우, 상호간 기기들에서 애니메이션과 진동이 동시에 울리게 되어, 떨어져 있더라도 가까움을 느낄수 있습니다.
대화 상대방이 최신 버전의 텔레그램을 사용하고 있어야지만 테마를 볼 수 있습니다.
저희 아티스트들은 이미 던전에 복귀하여, 더 많은 움직이는 이모지들의 전체화면 효과 작업에 몰두 하고 있습니다.
대화 테마나 반응형 이모지 모두 개인 대화에서만 작동합니다. 다만, 이번 업데이트는 그룹에서의 큰 변화도 포함하고 있습니다.
그룹 메시지는 다른 참가자 중 한명이 읽었을 경우 즉시 (✓✓) 표시로 읽음을 나타냅니다. 이제 소규모 그룹에서는, 보낸 메시지를 선택하여 그룹 참가자 중 누가 읽었는지 확인 할 수 있게 됩니다.
사용자 개인 정보 보호를 위해, 읽음 내역은 메시지 전송 후 7일까지만 저장이 됩니다. 회원님이 본 모든 것을 기록하는 것이 텔레그램의 일이 아니기 때문입니다.
텔레그램은 제한없는 시청자들을 위해 실시간 방송을 생성할 수 있는 수백만개의 커뮤니티를 호스트하고 있습니다. 생애 한번 있을 만한 콘서트나 매일 있는 수학 수업이든지 간에, 관리자는 실시간 방송과 영상 대화를 녹화 하여 실시간 버전을 놓친 분들을 위해 게시 할 수 있습니다.
관리자는 실시간 방송 혹은 영상 대화 메뉴에서 바로 녹화를 시작할 수 있으며, 영상과 음성 혹은 음성만 중 선택하여 녹화할 수 있습니다. 영상을 녹화하려면, 최종 영상 파일에 적용될 세로 혹은 가로 방향을 선택해주세요. 녹화가 끝났거나 방송이 종료되었을 경우, 파일이 저장한 메시지로 즉시 업로드 됩니다.
⋮ 혹은 ⋯ 을 탭하여 방송 메뉴를 열고 녹화를 시작할 수 있습니다. 녹화 시, 방송 제목 옆에 빨간색 점이 표시 됩니다.
이정도면 다음 업데이트까지는 충분히 할 것들이 많을 것 같습니다. 항상 그렇듯이, 저희는 오래 걸리지 않을 겁니다.
2021년 9월 19일
텔레그램팀 드림